Odisea


Odisea
f.
odyssey (also figurative).
* * *
odisea
nombre femenino
1 odyssey
2 familiar ordeal
* * *
SF Odyssey
* * *
femenino odyssey

la Odisea — (Lit) the Odyssey

* * *
= heroic story.
Ex. The exhibition illustrates the tragic history of the concentration camps, but also the heroic stories of liberation and survival that marked their end.
----
* Odisea, La = Odyssey, The.
* ser una odisea = be an odyssey.
* * *
femenino odyssey

la Odisea — (Lit) the Odyssey

* * *
= heroic story.

Ex: The exhibition illustrates the tragic history of the concentration camps, but also the heroic stories of liberation and survival that marked their end.

* Odisea, La = Odyssey, The.
* ser una odisea = be an odyssey.

* * *
odisea
feminine
1 (viaje) odyssey
llegar hasta ahí por carretera es una auténtica odisea getting there by road is a real odyssey o a marathon journey
2
la Odisea (Lit) the Odyssey
* * *

odisea sustantivo femenino odyssey: el autobús pinchó en medio de un páramo y fue una auténtica odisea llegar hasta aquí, the bus got a flat tyre in the middle of nowhere and it was a nightmare to get here
* * *
odisea nf
1. [viaje] odyssey;
llegar hasta la frontera fue una odisea it was a real trek to get to the border
2. [aventura]
conseguir las entradas fue toda una odisea it was a real job to get the tickets
3.
la Odisea the Odyssey
* * *
odisea
f fig
odyssey
* * *
odisea nf
: odyssey

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • Odisea — Odisea/Odisseia Type Cable and satellite television Branding Odisea/Odisseia Country …   Wikipedia

  • Odisea — Création 1996 Propriétaire Chello Multicanal Langue Espagnol Pays   …   Wikipédia en Français

  • odisea — sustantivo femenino 1. Pragmática: intensificador. Viaje lleno de aventuras y dificultades: El regreso, sin dinero ni comida, fue una odisea. 2. Pragmática: intensificador. Dificultades que una persona pasa antes de lograr su propósito: Entrar en …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • odisea — (De Odisea, título de un poema homérico). 1. f. Viaje largo, en el que abundan las aventuras adversas y favorables al viajero. 2. Sucesión de peripecias, por lo general desagradables, que le ocurren a alguien …   Diccionario de la lengua española

  • Odisea — Para el canal de televisión, véase Odisea (canal de televisión). Odisea …   Wikipedia Español

  • Odisea — (De Odisea, título de un poema de Homero.) ► sustantivo femenino 1 Viaje largo en el que abundan aventuras, tanto adversas como favorables: ■ el viaje por la selva amazónica fue toda una odisea. SINÓNIMO aventura 2 Sucesión de incidentes o… …   Enciclopedia Universal

  • odisea — (De Odisea, título de un poema de Homero.) ► sustantivo femenino 1 Viaje largo en el que abundan aventuras, tanto adversas como favorables: ■ el viaje por la selva amazónica fue toda una odisea. SINÓNIMO aventura 2 Sucesión de incidentes o… …   Enciclopedia Universal

  • odisea — {{#}}{{LM O27860}}{{〓}} {{SynO28550}} {{[}}odisea{{]}} ‹o·di·se·a› {{《}}▍ s.f.{{》}} Sucesión de dificultades, aventuras y problemas que le ocurren a alguien. {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Por alusión al viaje del griego Odiseo, relatado por Homero… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • odisea — s f Situación extraordinaria en la que alguien enfrenta una serie de riesgos, vicisitudes o trabajos, antes de alcanzar su meta o su objetivo, particularmente cuando se trata de un viaje o la realización de alguna cosa: La filmación de la… …   Español en México

  • odisea — f: Dícese del viaje largo, en el que abundan los sucesos adversos y favorables al viajero. La Odisea: obra de Homero donde se relataban las aventuras de Ulises …   Diccionario Castellano

  • odisea — sustantivo femenino aventura, peripecia, vicisitud. * * * Sinónimos: ■ aventura, drama, penalidad, tragedia, sufrimiento Antónimos: ■ dicha …   Diccionario de sinónimos y antónimos


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.